TERMS AND CONDITIONS POLICY
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Добро пожаловать на наш сайт, доступный по адресу arcconelite.com (далее - «Сайт»). Данный Сайт принадлежит и управляется компанией ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION ELITE LIMITADA (далее - «Компания», «мы», «нас», «наш», «нам», «нами», «нашем», «наши»). Настоящее пользовательское соглашение (далее - «Соглашение») регулирует и устанавливает правила и условия, в соответствии с которыми вы можете использовать наш Сайт и предлагаемые нами услуги. Этот Сайт предоставляет посетителям доступ к информации, продуктам и услугам, связанным с недвижимостью в Коста-Рике, в том числе к спискам недвижимости и прочей соответствующей информации, связанной со строительством, разработкой, управлением проектами и объектами недвижимости в Коста-Рике. Начиная использовать или просматривать наш Сайт, его отдельные функции и/или услуги, вы подтверждаете, что вами было прочитано и понято настоящее Соглашение, и свое согласие соблюдать настоящее Соглашение в полном объеме, без всяких оговорок и исключений. Мы оставляем за собой право вносить корректировки, исправления и обновлять настоящее Соглашение, а также любым иным образом изменять настоящее Соглашение в любой момент времени по нашему усмотрению без какого-либо специального уведомления. Подобные вносимые нами изменения вступают в силу незамедлительно с момента их размещения в сети Интернет путем публикации на Сайте. Таким образом, вам надлежит просматривать настоящую страницу и указанное на ней Соглашение с регулярной периодичностью. Продолжение использования настоящего Сайта после размещения измененного текста Соглашения с корректировками, исправлениями и обновлениями считается согласием с новой редакцией Соглашения. В случае несогласия с условиями настоящего Соглашения или любой будущей версией или новой редакцией настоящего Соглашения, вам надлежит прекратить использовать, посещать и просматривать настоящий Сайт и наши услуги.
САЙТЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ
Наш Сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц или ресурсы в сети Интернет, управляемые сторонними организациями, в том числе рекламодателями. Размещение нами таких ссылок не подразумевает и не является утверждением, что подобные сайты спонсируются, проверяются на соответствие тем или иным требованиям или поддерживаются нами. Мы не несем ответственности за информацию, размещенную на таких сайтах, и размещение нами ссылки на них не являются одобрением или рекомендацией с нашей стороны предоставляемых этими сайтами или ресурсами продуктов и/или услуг. Переход вами на такие сайты по ссылкам, размещенным на нашем Сайте, регулируется пользовательскими соглашениями таких сайтов, а не нашего Сайта. Использование таких сайтов, переход на которые был осуществлен с нашего Сайта, осуществляется и остается на ваши усмотрение и ответственность. Вы не имеете права создавать ссылки на настоящий Сайт, если они содержат или подразумевают какое-либо спонсорство или поддержку вашего сайта нами или аффилированными с нами структурами. Нами не рассматриваются и не поддерживаются никакие сайты, ссылающиеся на наш Сайт. Мы не несем ответственности за содержащуюся на таких внешних сайтах информацию, в том числе, за любые мнения или утверждения, выраженные на них, а также за их достоверность и доступность. Мы не несем ответственности и не имеем каких-либо обязательств, прямых или косвенных, как за политику конфиденциальности любых таких внешних сайтов, так и за любые убытки, ущерб или правонарушения, которые фактически или предположительно возникли вследствие или в связи с использованием содержимого, товаров и услуг, предоставляемых на таких сторонних сайтах.
ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА
Вы даете свое согласие освободить, защищать и отстаивать Компанию и ее директоров, руководителей разного уровня, сотрудников, аффилированных лиц, агентов, лицензиаров и поставщиков товаров и услуг от ответственности и компенсации любых претензий, расходов, убытков, потерь, задолженностей, требований о компенсации издержек (в том числе гонораров адвокатам и прочих судебных издержек), заявленных по отношению к ним третьими лицами по причине, вследствие или в связи с использовании вами Сайта, какого-либо иного его содержимого или заявленных на нем услуг, а также возникших по причине не соблюдения вами настоящего Соглашения, возникших в связи или вследствие использования содержимого или информации, которая была передана посредством вашей учетной записи, совершенных вами или третьими лицами правонарушений с использованием вашей учетной записи в отношении прав интеллектуальной собственности или иных прав других лиц или организаций. Компания оставляет за собой исключительное право единолично отстаивать свои права и осуществлять защиту и контроль за разрешением споров, расходы и издержки за которое компенсируются вашими силами и за ваш счет. Ни при каких обстоятельствах вы не имеете права разрешать возникшие правовые споры без письменного согласия Компании.
ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Настоящий Сайт и все его содержимое и материалы, находящиеся на нем или переданные на него, включающие без каких-либо исключений программное обеспечение, изображения, иллюстрации, текст, графические материалы, логотипы, патенты, торговые знаки и фирменные знаки, авторские права, фотографии, аудиозаписи, видеозаписи, музыкальные произведения и все связанные с вышеперечисленным права на интеллектуальную собственность являются исключительной собственностью Компании или сторонних поставщиков и продавцов информационных материалов, спонсоров и лицензиаров, которые обладают соответствующими лицензиями. Вам разрешается использовать вышеперечисленные содержимое и материалы, находящиеся на Сайте, исключительно в личных некоммерческих целях и только с непосредственного письменного разрешения Компании или ее сторонних лицензиаров. Любое распространение, воспроизводство, копирование, модифицирование, публикация, встраивание и иные способы включения или присоединения к чему-либо, демонстрация, размещение, загрузка, транслирование, использование каким-либо образом в корыстных целях, продажа в любом виде и любым способом (частично или полностью), или использование (в том числе в коммерческих целях) на каком-либо прочем сайте или ресурсе данных содержимого и материалов категорически запрещено и может повлечь надлежащие меры гражданской и уголовной ответственности. Вам разрешается распечатать по одной копии содержимого и материалов, размещенных на Сайте, исключительно для личного некоммерческого использования. За исключением случаев, прямо упомянутых в настоящем документе, ничто в настоящем Соглашении не является основанием для создания лицензии на Права Интеллектуальной Собственности, упомянутые в настоящем Соглашении. Вы даете свое согласие не продавать, не лицензировать, не арендовать, не модифицировать, не распространять, не копировать, не воспроизводить, не транслировать, не выставлять на всеобщее обозрение, не демонстрировать публично, не публиковать, не адаптировать, не редактировать и не создавать производных работ или тому подобного. Ваш доступ на Сайт, а также пользование им и его содержимым не предоставляет вам никаких прав по отношению к каким-либо авторским правам, вариантам исполнения, торговым знакам и любым иным Правам Имущественной и Материальной Собственности в отношении его содержимого, в том числе к программному обеспечению Сайта и всему содержащемуся на нем HTML и иному программному коду. Все подобное содержимое, включая Права Интеллектуальной Собственности третьих лиц, которое упомянуто или выложено на настоящем Сайте, защищается государственным законодательством в сфере Интеллектуальной Собственности и другими законами и положениями международных договоров. Все права Компании или ее лицензиаров, предоставление которых не было конкретным образом выше упомянуто в настоящем Соглашении, принадлежат Компании и ее лицензиарам.
РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
Настоящее Соглашение вместе со всеми положениями и процедурами, правами и средствами правовой защиты, упомянутыми в настоящем документе, а также любые возникающие в их отношении претензии и споры и/или претензии и споры относительно содержимого Сайта или материалов и услуг на нем, должны регулироваться, толковаться и исполняться исключительно в соответствии с материально-правовыми нормами и внутренним законодательством Республики Коста-Рика, не принимая во внимание противоречия и конфликты в коллизионных принципах и основных положениях законодательства. Соглашаясь с условиями настоящего Соглашения, вы также подтверждаете свое согласие с тем фактом, что любые претензии и споры должны быть предоставлены на рассмотрение и должны разрешаться исключительно судом компетентной юрисдикции, находящимся на территории Республики Коста-Рика. Настоящим документом категорически исключается применение Конвенции Организации Объединенных Наций о международной купли-продаже товаров. В случае, если какое-либо из положений настоящего Соглашения окажется незаконным, несостоятельным или по какой-либо причине недействительным или лишенным юридической силы, тогда данное положение должно быть ограничено, исключено минимально необходимым образом или считаться отделенным от настоящего Соглашения, чтобы оно не могло повлиять на действительность, правомерность или исполнимость любых остальных положений Соглашения, а само настоящее Соглашение осталось исполнимым в полной мере и действительным. На основании настоящего Соглашения не создаются и не могут быть созданы никакие совместные предприятия, партнерства, агентские или договоры трудоустройства, и у вас не возникает никаких полномочий, чтобы каким-либо образом обязать или связать правоотношениями Компанию. Настоящее Соглашение не подлежит сублицензированию, переуступке или передаче вами за исключением случаев наличия предварительного письменного согласия от лица Компании. Компания не утверждает, что содержимое на Сайте является подходящим или доступным для использования в каких-либо других местах и дислокациях, кроме Республики Коста-Рика. Те, кто принимают решение посетить или использовать настоящий Сайт, находясь в других местах и дислокациях, делают это по собственной воле и самостоятельно несут ответственность за соблюдение требований местного законодательства, насколько в той или иной мере местное законодательство применимо. В случае, если у вас имеется претензия или жалоба в нашем отношении, отправьте письмо на электронную почту arccon.elite@gmail.com с указанием текста вашей жалобы, полного имени, контактных данных и адреса.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙ
В максимальном объеме, допустимом применимым законодательством, Компания, ее директора, руководители разного уровня, сотрудники, аффилированные лица, агенты, лицензиары, поставщики товаров и услуг, соответствующие подведомственные лица или подразделения, а также любое лицо, участвующее в создании, производстве и дистрибуции настоящего Сайта не несут никакой ответственности перед физическими или юридическими лицами ни за какие-либо потери, а также какие-либо непрямые, штрафные, случайные, особые, косвенные или типовые убытки (независимо от того, являются ли они фактическими, соответствующими, штрафными или любыми иными), без ограничений включая убытки от упущенной выгоды, потерю репутации, расходные затраты, потери данных, или любые иные материальные или нематериальные потери, возникающие вследствие или в связи с использованием или невозможности использования настоящего Сайта, даже в том случае, если Компания была предупреждена о возможности возникновения таких убытков. Услуги, информация, содержимое и материалы, к которым вы получаете доступ на настоящем Сайте, предоставляются по принципу «как есть» и в том виде, в котором они существуют, со всеми своими недостатками и несовершенствами, и «по мере доступности», исключительно для вашего удобства и в ознакомительных целях. Вы даете свое категорическое согласие, что используете настоящий Сайт исключительно по собственному усмотрению и под свою ответственность. Компания, ее директора, руководители разного уровня, сотрудники, аффилированные лица, агенты, лицензиары, поставщики товаров и услуг, соответствующие подведомственные лица или подразделения, а также любое лицо, участвующее в создании, производстве и дистрибуции настоящего Сайта не несут ответственность, не гарантируют и не дают обещаний относительно того, что: 1) услуги, методы, информация, содержимое и материалы, находящиеся на настоящем Сайте, всегда будут точными, надежными, полными, актуальными или своевременными; (2) функционирование Сайта или ваш доступ к услугам, методам, информации, содержимому и материалам, размещенным на настоящем Сайте, всегда будут непрерывными или безошибочными; (3) будут исправлены дефекты или ошибки на Сайте или в услугах, методах, информации, содержимом и материалах, находящихся на настоящем Сайте, вне зависимости от того допущены ли такие ошибки и дефекты человеком или машиной; 4) сервер, обеспечивающий работоспособность Сайта и предоставляющий доступ к услугам, методам, информации, содержимому и материалам, находящимся на настоящем Сайте, не будет содержать вирусов и любых других вредоносных компонентов. Компания, ее директора, руководители разного уровня, сотрудники, аффилированные лица, агенты, лицензиары, поставщики товаров и услуг, соответствующие подведомственные лица или подразделения, а также любое лицо, участвующее в создании, производстве и дистрибуции настоящего Сайта не несут никакой ответственности и не принимают на себя вину за (1) ошибки, недочеты, упущения, сбои производительности, задержки в обработке и исполнении операций, приостановки функционирования, дефекты, соответствие авторским правам, законность, добропорядочность или некорректность содержимого и материалов на настоящем Сайте; (2) причинения вреда жизни или здоровью или материальный ущерб любых видов и типа, которые повлекли доступ, посещение или использование нашего Сайта или любых иных сайтов, на которые ссылается наш Сайт или которые ссылаются на наш Сайт; (3) любые несанкционированные доступ, использование или внесение изменений на наш защищенный сервер и/или в любые или все персональные данные и записи, которые хранятся на нем; (4) любые компьютерные вирусы, кражи или повреждения. Вы берете на себя полную стоимость всех необходимых действий, связанных с сервисным обслуживанием, починкой или исправлением работы вашей системы. Некоторые юрисдикции могут запрещать исключение или ограничение ответственности за косвенный или возникший случайным образом ущерб. В таких юрисдикциях ответственность аффилированных с Компанией лиц и Компании ограничивается в максимальном объеме, допустимом применяемым законодательством. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что ни Компания, ни ее директора или руководители разного уровня, сотрудники, аффилированные лица, агенты, лицензиары, поставщики товаров и услуг, соответствующие подведомственные лица или подразделения, а также любое лицо, участвующее в создании, производстве и дистрибуции настоящего Сайта не несут никакой ответственности или вины за дискредитацию, оскорбительное или незаконное поведение посетителей, подписчиков и пользователей Сайта, а также третьих лиц. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Компания не имеет никаких особых взаимоотношений или фидуциарных обязательств перед вами, и что Компания не контролирует и не обязана предпринимать каких-либо действий в отношении того, какие пользователи получают доступ к Сайту или его услугам; к чему вы получаете доступ через Сайт или услуги; какой контент и содержимое другие владельцы учетных записей или подписчики могут сделать доступным, опубликовать или рекламировать в связи с услугами; какое влияние может оказать любой контент или содержимое Сайта на вас или других пользователей настоящего Сайта или наших услуг, или на клиентов; как вами может быть интерпретировано, воспринято или использовано содержимое или материалы Сайта; какие действия могут быть предприняты вами в результате воздействия на вас контента и содержимого Сайта; корректно ли отображается содержимое и соответствует ли оно заявленным услугам. Компания, ее директора, руководители разного уровня, сотрудники, аффилированные лица, агенты, лицензиары, поставщики товаров и услуг, соответствующие подведомственные лица или подразделения, а также любое лицо, участвующее в создании, производстве и распространении настоящего Сайта также не обязаны обеспечивать соблюдение местного, регионального или национального законодательства о недвижимости и/или законов и положений о лицензировании, применимых к сделкам по продаже и аренде любой недвижимости (или иного имущества). Компания, ее директора, руководители разного уровня, сотрудники, аффилированные лица, агенты, лицензиары, поставщики товаров и услуг, соответствующие подведомственные лица или подразделения, а также любое лицо, участвующее в создании, производстве и распространении настоящего Сайта отрицают и не признают каких-либо заявлений, гарантий и заверений любого рода и не гарантируют результативности использования услугами, без ограничений включая результаты размещения любых рекламных объявлений (включая уровень вызываемых просмотров или переходов по любому рекламному объявлению, момент происхождения подобных просмотров и/или переходов, или размеры платежей, получаемых вами в результате оказания таких услуг), и в этом отношении вы принимаете на себя все риски и ответственность.
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Просматривая или используя наш Сайт или любые из наших услуг, вы подтверждаете свое ознакомление и согласие с нашей Политикой конфиденциальности.
ИНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Для того, чтобы использовать наши Сайт и/или услуги, вам либо должно быть не менее 18 лет, либо ваш возраст должен равняться возрасту совершеннолетия в соответствии с юрисдикцией вашего места пребывания, а также вы должны обладать правовыми полномочиями, правами и свободами для согласия с условиями настоящего Пользовательского соглашения. Вы не имеете права использовать настоящий Сайт и/или получать услуги в случаях, если подобные действия запрещены в вашей стране или подпадают под любые запретительные меры применимого к вам законодательства или норм и правил.
Стоимости за пользование нашими услугами и продуктами указаны на Сайте. Мы оставляем за собой право в любое время изменять цены на размещенные продукты и исправлять случайным образом допущенные ошибки в указании цен.
Мы имеем право без предварительного оповещения изменять услуги, прекращать предоставлять услуги или менять какие-либо характеристики предлагаемых нами услуг, вводить ограничения на услуги. Мы имеем право навсегда или временно прервать или приостановить доступ к услугам без оповещения или какой-либо юридической ответственности как по имеющимся у нас причинам, так и в их отсутствие.
Мы имеем право навсегда или временно прервать или приостановить ваш доступ к Сайту или услугам без оповещения или какой-либо юридической ответственности, в том числе в случае, если исключительно по-нашему мнению вами нарушаются какие-либо положения настоящего Соглашения или любые применимое законодательство, нормы и правила. Вы можете прекратить использовать и запросить прекращения действия вашей учетной записи и/или любых услуг в любой момент времени. Невзирая ни на что-либо противоположное вышеупомянутому в отношении автоматически возобновляемых подписок на платные услуги, такие подписки будут прекращены только в момент истечения соответствующего периода времени, который вами был ранее оплачен.
Вы даете свое согласие время от времени получать от нас рекламные сообщения и материалы по средствам почтовых писем, электронной почты или любым иным способом связи, который мог быть ранее вами предоставлен нам (в том числе ваш номер телефона для звонков и сообщений). В случае, если вы не желаете получать такие рекламные сообщения или уведомления, просим вас сообщить нам об этом в любое удобное для вас время.
Текущая редакция Соглашения опубликована 27.02.2020